41.
beber 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 beure. Beber leche, beure llet. 2 [una cantidad determinada] beure's pron. ¿Ya has bebido la leche?, ja t'has begut la llet?v intr 3 [emborracharse] beure. Coger el vicio de beber, agafar el vici de beure. 4 [brindar] brindar. Bebamos por el éxito de la empresa, brindem per l'èxit de l [...]
|
42.
templado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [sobrio] temperat -ada, moderat -ada, morigerat -ada. 2 [tibio] tebi -èbia, temperat -ada. Leche templada, llet tèbia. 3 [clima, país] temperat -ada. Región de clima templado, regió de clima temperat. 4 [temperatura] temperat -ada. 5 [metal] trempat -ada. 6 [instrumentos] temprat -ada [...]
|
43.
hermano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na m i f 1 germà -ana. Hermano pequeño, germà petit. 2 crist germà -ana. 3 hermano bastardo germà bastard. 4 hermano carnal germà carnal. 5 hermano de leche germà de llet. 6 hermano del trabajo [ganapán] bastaix, camàlic. 7 hermano de madre (o uterino) germà uterí. 8 hermano de padre germà [...]
|
44.
madre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, en conill. 15 madre de leche mare de llet, dida. 16 madre Patria mare pàtria. 17 madre política sogra, mare política. 18 madre soltera mare soltera. 19 sacar de madre a uno fig i fam fer eixir (o treure) algú de mare, fer sortir algú de polleguera. 20 salirse de madre [un río] eixir (o sortir) de [...]
|
45.
dulce
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
otros dulces, hi havia xocolata, caramels i molts altres llamins. 5 dulce de almíbar fruita confitada. 6 dulce de leche almívar de llet. 7 dulce de membrillo codonyat, confitura de codony. [...]
|
46.
cera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 cera. 2 [conjunto de velas] cera. 3 anat [de los oídos] cera [de les orelles], cerumen m. 4 anat [del pico] cera. 5 [de un panal] bresca. 6 cera aleda cerut. 7 cera amarilla cera groga. 8 cera de candelilla llet de lleteresa. 9 cera de los oídos cera de les orelles, cerumen. 10 cera virgen [...]
f 1 cera. 2 [conjunto de velas] cera. 3 anat [de los oídos] cera [de les orelles], cerumen m. 4 anat [del pico] cera. 5 [de un panal] bresca. 6 cera aleda cerut. 7 cera amarilla cera groga. 8 cera de candelilla llet de lleteresa. 9 cera de los oídos cera de les orelles, cerumen. 10 cera virgen cera verge. 11 no hay más cera que la que arde fig no hi ha més cera que la que crema. 12 sacar la cera [de un parquet] donar llustre. 13 ser como cera fig [dócil] ésser com una cera. |
47.
uva
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [fruto de la vid] raïm m. 2 de uvas a peras molt de tant en tant (o de tard en tard). 3 entrar por uvas fig i fam [arriesgarse] jugar-s'hi el tot pel tot, posar-hi el coll. 4 estar de mala uva fig i fam estar de mala llet (o lluna). 5 meter uvas con agraces fig prendre la a per la be. 6 uva [...]
|
48.
mitad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. En mitad de la función, a mitja funció. 6 en mitad del arroyo a l'estacada. Lo dejaron en mitad del arroyo, el van deixar a l'estacada. 7 mitad y mitad meitat i meitat. ¿Quieres mucha leche en el café? Mitad y mitad, vols gaire llet en el cafè? Meitat i meitat. 8 partir por la mitad [cortar] tallar [...]
|
49.
sal
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [para alimentación] sal. 2 quím sal. 3 fig [gracia] sal, gràcia. Tener sal, tenir sal. 4 pl [para reanimar] sals. 5 pl sals. Sales de baño, sals de bany. 6 con su sal y pimienta fig [con gracia] amb molta sal, amb gràcia. 7 con su sal y pimienta fig amb mala llet. 8 poner sal en la mollera fam [...]
|
50.
quemar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mucho, la sopa crema molt. v pron 12 cremar-se. Quemarse un bosque, cremar-se un bosc. 13 [hacerse una quemadura] cremar-se. La leche hervía y me he quemado la lengua, la llet bullia i m'he cremat la llengua. 14 [una comida] cremar-se, bleir-se. Las patatas se han quemado, les patates s'han cremat. 15 [...]
|